LIMITE NORD

De la rivière Gatineau vers l'Ouest suivant la limite régionale entre les villes de Gatineau (secteur Hull) et Chelsea, jusqu'à

la rue Marie-Burger, de la rue Marie-Burger vers l'Ouest jusqu'au boulevard de la Cité-des-Jeunes.

LIMITE OUEST

Du boulevard de la Cité-des-Jeunes vers le Sud jusqu'au boulevard Saint-Raymond, du boulevard Saint-Raymond vers l'Ouest

jusqu'au chemin Pink, du chemin Pink vers le Nord-Ouest jusqu'au chemin de la Montagne, du chemin de la Montagne

jusqu'au chemin Vanier, du chemin Vanier vers le Sud-Ouest jusqu'au boulevard des Allumettières (route 148).

LIMITE SUD

Du chemin Vanier vers l'Est sur le boulevard des Allumettières (route 148) jusqu'au boulevard Saint-Raymond, du boulevard

Saint-Raymond jusqu'à la voie d'urgence, de la voie d'urgence (qui est le prolongement (la piste cyclable) du boulevard

Gamelin) vers l'Est jusqu'au boulevard Moussette, du boulevard Moussette vers le Sud jusqu'à la rue Caron, de la rue Caron

vers l'Est jusqu'au boulevard Saint-Joseph et du boulevard St-Joseph vers le Sud jusqu'au boulevard Montclair, du boulevard

Montclair vers l'Est jusqu'au boulevard de la Carrière.

LIMITE EST

De la ligne du chemin de fer longeant le boulevard de la Carrière vers le Nord, Nord-Est jusqu'à la ligne sectorielle sise dans 

la rivière Gatineau, divisant le secteur Hull du secteur Gatineau de la ville de Gatineau et jusqu'à la limite régionale entre les 

villes de Gatineau (secteur Hull) et Chelsea.